"Θέλουμε να κάνουμε τους ανθρώπους πιο ενημερωμένους για το τι συμβαίνει σε άλλα μέρη του κόσμου. Και θέλουμε να τους ενθουσιάσουμε να ακούσουμε για έναν άλλο πολιτισμό. "
Αυτός είναι ο στόχος της Pangea Today, λέει η Nelly Yusupova, επικεφαλής της στρατηγικής μάρκετινγκ και της τεχνολογίας για την πρόσφατα ξεκίνησε νέα ιστοσελίδα συνάθροισης ειδήσεων.
Η Pangea Today δημοσιεύει περιλήψεις αγγλικής γλώσσας από ιστορικές ειδήσεις από όλο τον κόσμο.
$config[code] not foundΗ διαδικασία ξεκινά με τοπικούς συντάκτες της χώρας, οι οποίοι σαρώνουν εφημερίδες και ηλεκτρονικά καταστήματα ειδήσεων στις μητρικές τους γλώσσες. Συνοψίζουν βασικές ειδήσεις και προσθέτουν ένα πλαίσιο έτσι ώστε οι μη ντόπιοι να κατανοούν τα ζητήματα. Στη συνέχεια, οι περιλήψεις δημοσιεύονται στην Pangea Today, στα αγγλικά. Ή, όπως λέει η ετικέτα του ιστότοπου, "Τα Νέα τους. Οι Φωνές τους. Η γλώσσα σου."
Η Yusupova, μια επιτυχημένη επιχειρηματίας και ιδιοκτήτης επιχείρησης από μόνη της, ο οποίος πηγαίνει από το χειρισμό του @DigitalWoman στο Twitter, γνωρίζει από πρώτο χέρι την αξία της κατανόησης άλλων πολιτισμών. Ένας ντόπιος του Τατζικιστάν, ήρθε στις ΗΠΑ πριν από 22 χρόνια.
Είπε: "Ως επιχειρηματίας, έχετε δυνητικά πελάτες σε όλο τον κόσμο. Πρέπει να καταλάβετε τους πελάτες σας και τι είναι σημαντικό για αυτούς. Εάν εστιάζετε μόνο στις ΗΠΑ, αφήνετε μια τεράστια ευκαιρία. "
Εκτός αυτού, προσθέτει, η μάθηση για τα παγκόσμια νέα σας κάνει ένα πιο ενδιαφέρον πρόσωπο. "Είναι υπέροχο να πάτε σε μια εκδήλωση δικτύωσης και να γνωρίζετε κάτι για άλλες χώρες. Θα είσαι το αστέρι. "
Η περιοχή είναι το πνευματικό τέκνο του Rich Baum. Ο Γιουσούποβα τον περιγράφει ως "απλά έναν τύπο με μια ιδέα" που κατάφερε να καταθέσει άλλους, συμπεριλαμβανομένης της Γιουσόβουβα, στο όραμα και να το βγάλει από το έδαφος. Ξεκίνησαν τον προγραμματισμό τον Οκτώβριο του 2013. "Ξεκινήσαμε με ενθουσιασμό", λέει ο Yusupova. "Η ιδέα μας ήταν ότι οι άνθρωποι αισθάνθηκαν ότι είδαν από άλλες χώρες ταινίες φιλτραρισμένες από το φακό των Ηνωμένων Πολιτειών. Συζητήσαμε τους ανθρώπους και ανακάλυψα ότι η αγωνία μας ήταν αλήθεια. "
Βρήκαν μερικούς επενδυτές αγγέλου και δημιούργησαν ένα ταμείο εκκίνησης για να ξεκινήσουν. Τον Ιανουάριο προσέλαβαν ομάδα ανάπτυξης και άρχισαν να κατασκευάζουν το site. Άρχισαν επίσης τη συνέντευξη και την πρόσληψη τοπικών εκδοτών την εποχή εκείνη.
Νέα χωρίς σύνορα
Το όνομα της τοποθεσίας προέρχεται από την Pangea, την υπερσύγχρονη γη στη γη πριν από 300 εκατομμύρια χρόνια, πριν χωριστεί στις επτά ηπείρους που γνωρίζουμε σήμερα. "Συμβολίζει την επανασύνταξη όλων, χωρίς σύνορα", δήλωσε ο Yusupova.
Ο ιστότοπος καλύπτει νέα από 94 χώρες, ερμηνεύοντας 28 γλώσσες για να παρέχει τις αγγλικές περιλήψεις. Καλύπτουν όλες τις κύριες γλώσσες του κόσμου. Ακόμη και καλύπτουν συγκεχυμένες γλώσσες όπως η Μαλαγιαλάμ, η Σινχαλίς και το Πάστο.
Το τυπικό άρθρο περί συνόρων ειδήσεων είναι 150 έως 200 λέξεις. Αυτό μπορεί να φαίνεται σύντομο, αλλά οι περιλήψεις είναι πυκνές με πληροφορίες - μόνο τα γεγονότα, κυρία. Κάθε μια είναι μια γρήγορη αλλά ενημερωτική ανάγνωση.
Κάθε άρθρο αναφέρεται και συνδέει πίσω στο άρθρο προέλευσης στην αρχική του γλώσσα. Παρέχουν επίσης μια σύνδεση με μια μεταφρασμένη από το Google έκδοση του άρθρου. "Ενώ η μετάφραση της Google δεν είναι πάντα ξεκάθαρη, η ανάγνωση της περίληψης μαζί με την έκδοση που μεταφράζεται από το μηχάνημα προσθέτει λίγο περισσότερες πληροφορίες για όσους θέλουν περισσότερα", δήλωσε ο Yusupova.
Η Pangea Today δημοσιεύει 20 έως 30 περιλήψεις ειδήσεων ανά ημέρα. Ένα μεγάλο μέρος του περιεχομένου είναι αειθαλές και οι ιστορίες επιλέγονται από τους εκδότες για διαρκή έκκληση, αλλά καινούργια.
Μια παγκόσμια ομάδα
Αναγκαστικά, η συντακτική ομάδα είναι διάσπαρτη σε όλο τον κόσμο και εργάζεται εξ αποστάσεως μεταξύ τους. Οι συντάκτες χωρών συναντούν μεγάλες αποστάσεις μέσω βίντεο κλήσης. Οι επιμέρους συντάκτες χωρών πρέπει να συντονίζονται με το εκτελεστικό συντακτικό προσωπικό.
Η ιστοσελίδα υπερηφανεύεται για τα συντακτικά της πρότυπα και είναι εντυπωσιακή στην αντικειμενικότητά της. Το όραμα για το site είναι να παραμείνει ισορροπημένο, αναφέροντας ότι η τοπική χώρα λαμβάνει νέα, αλλά χωρίς ημερήσια διάταξη.
Οι τοπικοί συντάκτες επιλέγονται εν μέρει για την ικανότητά τους να είναι αντικειμενικοί. Μετά από μια αυστηρή συνέντευξη για έναν συντάκτη χώρας σε μια μεσανατολική χώρα, η Pangea Today βρήκε αυτό που θεωρούσαν τον τέλειο υποψήφιο. "Μιλούσε αγγλικά, γνώριζε ξεκάθαρα το τοπικό περιβάλλον ειδήσεων, είχε γνώση του πολιτισμικού πλαισίου για τις ιστορίες … και έπειτα την ημέρα που επρόκειτο να τον προσλάβουμε, ανακαλύψαμε ότι είναι εκπρόσωπος της κυβέρνησής του. Στην πραγματικότητα δεν φαινόταν να τον κάνει μεγάλη διαπραγμάτευση, αλλά ήταν αποκλειστικός για εμάς ", δήλωσε ο Γιούσουποβα.
Μετά από αυτή την εμπειρία, ο Yusupova δήλωσε ότι άρχισε να ρωτάει για τις σχέσεις κατά τη διάρκεια της διαδικασίας συνέντευξης.
Ένας κινητήρας ανακάλυψης
Ο χώρος εξυπηρετεί τους αναγνώστες με πολλά διαφορετικά ενδιαφέροντα. Μία από τις ομάδες που προσελκύει ο ιστότοπος είναι αυτό που ο Yusupova αποκαλεί ενθουσιώδες ειδήσεων. "Αυτοί είναι άνθρωποι που αγαπούν να καταναλώνουν ειδήσεις. Θέλουν να μάθουν για τον κόσμο. Για αυτούς, η είδηση είναι ψυχαγωγία. "Ο Yusupova πρόσθεσε:" Είμαι ο ίδιος ένας λάτρης ειδήσεων ".
Το Pangea Today είναι χτισμένο σε μια πλατφόρμα WordPress, αλλά διαθέτει μια σειρά από προσαρμοσμένες λειτουργίες και ένα προσαρμοσμένο σχέδιο.
Ο ιστότοπος έχει σχεδιαστεί για "ανακάλυψη". Είναι κατασκευασμένος για κύλιση, ειδικά σε tablet ή άλλη κινητή συσκευή. Με σχεδιασμό δεν διαθέτει λειτουργία αναζήτησης.
Ωστόσο, η πλοήγηση και η δομή σας επιτρέπουν να βρείτε περιεχόμενο με βάση τα ενδιαφέροντά σας, ανά χώρα ή θέμα. Για παράδειγμα, υπάρχουν κατηγορίες για επιχειρήσεις, οικονομία, τεχνολογία, άτομα και άλλα θέματα. Υπάρχει επίσης ένα τμήμα πολιτισμού για βιβλία, ταινίες και μουσική. Είπε Yusupova, "Μόλις διαβάσετε ένα άρθρο, διαβάζετε ένα άλλο και άλλο. Είναι εθιστικό. "
Αν θέλετε να ενημερωθείτε σχετικά με τις ειδήσεις σε όλο τον κόσμο, η Pangea Today θα πρέπει να είναι η πρώτη σας στάση της ημέρας.
Εικόνες πίστωση: Pangea Σήμερα
2 Σχόλια ▼
