Οι λαοί που έχουν παρακολουθήσει πρόσφατα τη σειρά, πιθανότατα παρατήρησαν ότι ασχολήθηκα λίγο με το πόσο έξυπνοι ομιλητές και φωνητική βοήθεια αλλάζουν τον τρόπο με τον οποίο αλληλεπιδράμε με την τεχνολογία - επιτρέποντάς μας να μιλάμε περισσότερο και να πληκτρολογούμε λιγότερο. Και πρόσφατα συνειδητοποίησα ένα έργο στο οποίο εργάζεται η Adobe, για να επιτρέψει στις συσκευές Echo Amazon να διαβάζουν έγγραφα PDF σε εσάς, ζητώντας απλώς την Alexa. Αλλά ένα από τα πιο ενδιαφέροντα μέρη της ιστορίας είναι ότι ένας από τους ανθρώπους που εργάζονται σε αυτό το έργο ήταν ο intern Cedrick Ilo, ο οποίος είναι επί του παρόντος μεταπτυχιακός βοηθός έρευνας που εργάζεται στα μαθήματα των υπολογιστών του στο Virginia Tech University.
$config[code] not foundΟ Ilo είναι μέλος της Εθνικής GEM Consortium, μιας οργάνωσης που επικεντρώνεται στην αύξηση της συμμετοχής υποεκπροσωπούμενων ομάδων (Αφροαμερικανών, Ινδιάνων Αμερικής και Ισπανών Αμερικανών) στο επίπεδο των μεταπτυχιακών και διδακτορικών σπουδών στη μηχανική και την επιστήμη. Μοιράστηκε μαζί μου τις εμπειρίες του στο πρόγραμμα και εργάστηκε ως intern στο Adobe και ο ρόλος του στο PDF Audible project που δουλεύει για να επιτρέψει στην Alexa να διαβάσει τα έγγραφά σας πίσω σε εσάς.
Παρακάτω είναι ένα επεξεργασμένο αντίγραφο της συνομιλίας μας. Για να δείτε την πλήρη συνομιλία μας παρακολουθήστε το ενσωματωμένο βίντεο ή ανατρέξτε στο ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής SoundCloud παρακάτω.
Τάσεις μικρών επιχειρήσεων: Λοιπόν, πείτε μου λίγο περισσότερο για την πρακτική άσκηση στο Adobe και τι έχετε κάνει ως μέρος αυτής της πρακτικής άσκησης.
Cedrick Ilo: Ήμουν εκεί για δύο παρελθόντα καλοκαίρια. Το πρώτο καλοκαίρι που ασχολείται με το PDF Audible που συζητάμε αργότερα. Το πρόγραμμα πρακτικής είναι πραγματικά φοβερό, ειλικρινά. Είμαι πραγματικά ευτυχής που απλώς αποδέχονται τους ανθρώπους εκεί, σας επιτρέπουν να είστε μόνοι σας. Η κοινότητα εκεί, μπορείτε απλά να μεγαλώσετε και να μάθετε. Όταν έχετε ερωτήσεις, δεν το αντιμετωπίζετε όπως "Ω, αυτός ο τύπος είναι ενοχλητικός, πρέπει να κάνω πράγματα." Το αντιμετωπίζουν σαν, "Εντάξει, ξέρουμε ότι μεγαλώνεις, ωριμάζεις, έτσι ας δούμε αν μπορούμε να σας βοηθήσουμε να καταλάβετε περισσότερα. "Είναι πρόθυμοι να αφιερώσουν κάποιο χρόνο, να αποκλείσουν το χρόνο τους από το απασχολημένο χρονοδιάγραμμά τους μόνο για να σας βοηθήσουν, και πραγματικά εμπλουτίζουν και πραγματικά ενδυναμώνουν.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: Λοιπόν, πείτε μου για το PDF Audible. Ήταν η ιδέα σας;
Cedrick Ilo: Ωχ όχι. PDF Audible δεν ήταν η ιδέα μου, αλλά είναι μια πολύ καλή ιδέα, ειλικρινά. Αυτή ήταν η ιδέα του Russ, ο διευθυντής μου. Τι ήταν αστείο γιατί έπρεπε να δουλεύω για τον διευθυντή του Pat, αλλά τότε ο Pat εργάστηκε σε αυτό το νέο έργο, αυτό το μωρό, και δεν είχε πραγματικά τα χρήματα γι 'αυτό. Έτσι, με έβαλα σε ένα άλλο τμήμα στο Rus. Ο Ρους δήλωσε: "Έχω αυτά τα έξτρα χρήματα και έχω αυτή την ιδέα, ας δούμε αν θέλεις να το κάνεις" και ήταν πλήρης στοίβα για την ικανότητα Alexa. Δεν είχα πραγματικά προηγούμενη γνώση για το ότι έρχεται σε, ήξερα μόνο JavaScript, και ήμουν σαν, "Γεια σου, άνδρας. Ας το κάνουμε."
Είναι πραγματικά χρήσιμο σε άλλους ανθρώπους. Ο κύριος στόχος του ήταν να βοηθήσει τους ανθρώπους που έχουν προβλήματα προσβασιμότητας. Άνθρωποι που δεν έχουν τέτοια προβλήματα, εννοώ βέβαια ότι μπορούν να το χρησιμοποιήσουν και αυτοί. Αλλά, κύριος στόχος μας ήταν να βοηθήσουμε τους ανθρώπους που έχουν προβλήματα προσβασιμότητας.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: Είχατε ήδη λίγη γνώση ή χρησιμοποιούσατε ήδη συσκευές Echoes και Alexa προτού έρθει ακόμη και εσείς;
Cedrick Ilo: Ω, όχι, άνδρας. Δεν έχω έξυπνες συσκευές. Είμαι έσπασε φοιτητής.
Τάσεις μικρών επιχειρήσεων: (γέλιο)
Cedrick Ilo: Ήμουν ακριβώς όπως, "Hey, αυτό είναι μια δροσερή συσκευή. Επιτρέψτε μου να παίξω με αυτό. "Κάθε φορά που βλέπω τεχνολογία όπως αυτή, πάντα ρίχνω το χέρι μου σε αυτό και να αρχίσετε να παίζετε με αυτό, τραγουδώντας. Αυτό μου αρέσει να κάνω. Μου αρέσει ακριβώς η τεχνολογία. Αυτός είναι ο λόγος που εστιάζω στην επαυξημένη πραγματικότητα αυτή τη στιγμή, επειδή αυτό είναι σίγουρα το επόμενο κύμα επικοινωνίας και απεικόνισης.
Μικρές Επιχειρηματικές Τάσεις: Πόσο δύσκολο ήταν για εσάς, χωρίς πραγματικά να έχετε κάποια εμπειρία με αυτό εκ των προτέρων, να δημιουργήσετε μια δεξιότητα και να κάνετε όλα τα πράγματα που τελειώνει αυτό το πράγμα; Αλλά, στην πραγματικότητα, πρέπει να μιλήσουμε για το τι ακριβώς κάνει πριν ξεκινήσουμε να σας βοηθήσουμε να το φτιάξετε. Τι κάνει λοιπόν το PDF Audible;
Cedrick Ilo: Το Audible PDF βασικά απλά διαβάζει οποιοδήποτε έγγραφο PDF που έχετε στο λογαριασμό σας στο Document Cloud. Υπάρχουν δύο φάσεις σε αυτό. Έχουμε επίσης μια εφαρμογή στο τηλέφωνό σας, το IOS ή το Android, που μπορείτε να συνδεθείτε με το λογαριασμό σας και στη συνέχεια να το σαρώσετε βασικά χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή σάρωσης και να σαρώσετε το PDF. και μεταφορτώνει στο λογαριασμό σας και πηγαίνει κατευθείαν στο PDF Audible λογαριασμό σας, ο οποίος συνδέεται με την ικανότητα του Αμαζονίου Alexa. Ο συνεργάτης μου εργάστηκε στην εφαρμογή σάρωσης και εργάστηκε κυρίως για την ικανότητα Alexa. Και οι δύο είχαμε τα χέρια μας, αλλά έκανα περισσότερο από το μπροστινό και το πίσω άκρο της Amazon Polly. Υπάρχουν τόσα πολλά διαφορετικά χαρακτηριστικά που κάναμε σε αυτό και ήταν πραγματικά δροσερό.
Μικρές Επιχειρηματικές Τάσεις: Ουσιαστικά η εφαρμογή σάρωσης σαρώνει το PDF και παίρνει το έγγραφο στο σύννεφο και το σύννεφο έχει στην πραγματικότητα κάποια επεξεργασία φυσικής γλώσσας για να μετατρέψει το PDF σε κάποιο κείμενο που μπορεί να μιλήσει πίσω από τον Alexa από κάποιον που ρωτάει "Μπορείς διαβάστε το έγγραφο πίσω σε μένα; "
Cedrick Ilo: Ναι. Αυτό είναι που κάνει η Amazon Polly και η δεξιότητα Lambda που δημιουργήσαμε γι 'αυτήν.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: Cool. Έτσι, πόσο καιρό σας πήρε να δημιουργήσετε την ικανότητα;
Cedrick Ilo: Όλο το καλοκαίρι. Θέλω να πω, υποθέτω ορισμένα τμήματα, επειδή δούλευε σε μέρη και εξαρτιόταν από τα ορόσημα που είχαμε. Όπως, έπρεπε να το εισαγάγαμε όχι μόνο στις τακτικές συναντήσεις των συμβούλων μας που είχαμε εβδομαδιαία, αλλά και έπρεπε να το δώσουμε στο αφεντικό του διευθυντή μου, ο οποίος τρέχει τα πάντα. Και τότε έπρεπε να το παρουσιάσουμε στον ΥΕ της μηχανικής και του μάρκετινγκ, οπότε έπρεπε να έχουμε μια άλλη επανάληψη έτοιμη γι 'αυτό. Επίσης, στο τέλος του καλοκαιριού έπρεπε να το χρησιμοποιήσουμε για να δείξουμε σε όλους τους ανθρώπους της Adobe, όπου συγκεντρώνονται όλοι οι ασκούμενοι. Συνεπώς, ήταν πολλές διαφορετικές επαναλήψεις που εμείς τροποποιήσαμε εδώ και εκεί, αλλά ήταν σαν ένα ολόκληρο-καλοκαιρινό έργο, και στο τέλος, αυτό το βάζουμε τελικά σε πέτρες. Όπως, "Εντάξει, αυτό είναι. Δεν το αγγίζουμε πια. Το συσκευάζουμε τώρα ». Και οι επόμενοι άνθρωποι που το αγγίζουν: hey, είναι τώρα η δουλειά σου. Είναι το μωρό μου, αλλά τώρα είναι δική σου δουλειά να το φροντίζεις.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: Τι είδους απάντηση αποκτήσατε όταν το έδειξε για πρώτη φορά;
Cedrick Ilo: Ακριβώς από το ρόπαλο, οι άνθρωποι το αγάπησαν. Ήταν όπως, "Ω, μπορώ να μιλήσω σε αυτό;" Θέλω να πω, είναι τόσο ενδιαφέρον. Είναι όπως κάθε φορά που σκέφτομαι τη νέα τεχνολογία και πώς αλληλεπιδρούν οι άνθρωποι, η μαμά μου και η γιαγιά μου. Είναι σαν, "Τι είσαι; Πώς το κάνετε αυτό; "Έτσι ήταν έτσι. Αλλά με έκανε κι εγώ να νιώθω ξεχωριστός. Δεδομένου ότι όλοι οι άλλοι έκαναν κάτι σαν ψηφιακές αναλύσεις ή κάτι που μπορούσαν να τοποθετηθούν σε μια τριπλή αφίσα από χαρτόνι, η επίδειξή μας ήταν πιο πρακτική, έτσι μας απογοήτευσαν και μας έβαλαν σε ένα δωμάτιο. Έτσι, οι άνθρωποι έπρεπε να έρθουν, επειδή όταν μιλάτε σε αυτό, πρέπει να ακούτε μόνο τη φωνή σας. Δεν νομίζω ότι η Echoes … Λοιπόν, πιθανότατα τώρα, είναι πολύ καλύτερη από ό, τι πριν, σαν δύο καλοκαίρια πριν. Πιθανότατα σαν ένα ολόκληρο έτος πριν για εμάς. Το υλικό στη συσκευή.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: σωστά.
Cedrick Ilo: Χρειάστηκε να απομονώσουμε τον ήχο έτσι ώστε όταν οι άνθρωποι αλληλεπιδρούν με αυτό, θα μπορούσαν να πάρουν την πλήρη εμπειρία του. Και είναι πραγματικά ενδιαφέρον και μέχρι σήμερα οι άνθρωποι μοιάζουν με: "Ο άνθρωπος, το σχέδιό σας είναι τόσο δροσερό", και τέτοια πράγματα. Είμαι σαν, "Γεια σου, άνδρας. Είμαι εδώ για να κάνω μια δουλειά. Αλλά, ναι, το σχέδιό μου είναι δροσερό, όμως.
$config[code] not foundΜικρές επιχειρηματικές τάσεις: Νομίζω ότι είναι δροσερό, αλλά πιστεύω επίσης ότι είναι χρήσιμο και πιστεύω ότι πολλοί άνθρωποι θα είναι σε θέση να κάνουν πράγματα που ίσως δεν ήταν σε θέση να κάνουν πριν.
Cedrick Ilo: Ναι.
Μικρές επιχειρηματικές τάσεις: Επειδή τώρα, όπως είπατε, από ένα σημείο προσβασιμότητας, υπάρχουν άνθρωποι που σίγουρα θα επωφεληθούν. Αλλά υπερβαίνει αυτό, νομίζω. Σκέφτομαι ήδη πώς θα μπορούσα να το χρησιμοποιήσω, όταν θα είναι διαθέσιμος. Έτσι είναι πραγματικά δροσερό.
Αυτό είναι μέρος της σειράς One-on-One Interview με τους ηγέτες της σκέψης. Το αντίγραφο έχει συνταχθεί για δημοσίευση. Αν πρόκειται για μια συνέντευξη ήχου ή βίντεο, κάντε κλικ στον ενσωματωμένο παίκτη παραπάνω ή εγγραφείτε μέσω του iTunes ή μέσω του Stitcher.
1
